Recite mi da se stvari nisu promenile. Tako je, gradonaèelnièe!
Giuro che non ho detto niente.
Библије ми, нисам ни речи рекла.
Non posso darti cio' che non ho.
Ne mogu da vratim šta nemam!
Una cosa che non ho mai detto a nessuno.
Nešto što nikome do sada nisam rekao.
Ringrazia Dio che non ho respiro, sennò ti sbatterei il culo come un tappeto!
Sretan si što ne mogu disati, inaèe bih te sredila.
Lo sai che non ho fatto niente.
Ujna Linda, ne... ništa nisam uradio. - Molim te...
Ho scoperto anomalie cellulari nel suo sangue che non ho potuto classificare.
Otkrila sam nekoliko æelijskih anomalija koje mi nisu poznate.
Ti prego, dimmi che non ho fatto tutto questo per niente.
Kaži mi da nismo, sve uradili za džabe.
So quello che ho fatto e quello che non ho fatto.
Znam što sam uèinio, a što nisam.
Le diro' una cosa che non ho mai detto a nessuno.
Reæi æu vam nešto - što nikad nikom nisam rekao.
E ti diresti: "Se solo avessi all'interno qualcuno che non ho ucciso che faccia uscire i pirati all'esterno".
И онда ћеш рећи: "Да само нисам убио неког ко би био унутра, и истерао пирате напоље?"
E non dire che non ho mai fatto niente per te.
Samo nemoj reæi da nikada ništa nisam uradio za tebe.
Non dire che non ho mai fatto niente per te.
Nemoj reæi da nikad nisam ništa uèinio za tebe.
Vuole litigare sul fatto che non ho permessi o aiutarmi a salvare un fantastilione di vite?
Da se raspravljamo oko propusnica... ili da spasimo zilion života.
Dovrai scrivere nel rapporto che non ho dato il mio consenso.
Moraæeš staviti u svoj izvještaj da sam odbio.
L'altro mese mi ha fatto lavorare così tanto che non ho potuto dire addio alla mia bismamma!
ProšIog meseca zbog vas nisam stigao da se oprostim od Nina Nane.
Il tempo e' l'unica cosa che non ho.
Vrijeme je jedina stvar koju nemam.
E' strano... dovere cosi' tanto, a qualcuno che non ho mai nemmeno conosciuto.
Èudno je... Dugovati toliko nekome koga nisam ni upoznala.
Sei la sorella che non ho mai avuto.
Ти си сестра коју никад нисам имала.
Allora sappia che non ho detto una parola.
Nisam rekao ni reè. Kunem se.
Sono sei settimane che non ho notizie dal 44esimo piano, che ne pensano?
Veæ 6 tjedana nema vijesti s 44. kata. Što kažu na ovo?
Dean, nell'anno in cui ho mollato tutto, avevo qualcosa che non ho mai avuto.
Din, te godine kad sam prestao, Imao sam nešto što nisam pre imao.
Il problema e' che non ho mai avuto una gran immaginazione.
Problem je u tome što nikada nisam bio maštovit.
Sai, la verita' e' che non ho mai voluto questo ruolo.
Istina je da ni ja nisam želeo ovo.
Norman, ti posso dire una cosa che non ho mai detto a nessuno?
Normane, smem li da ti kazem nesto sto nikom nisam rekla?
Sei fortunato che non ho settato l'arma per uccidere.
Имаш среће, нисам подесио пушку на "убијање".
La Cosa... che mi tormenta sono quelli che non ho salvato.
Ono što me progoni, su svi oni momci koje nisam uspeo da spasim.
Meno male che non ho mangiato la torta.
Baš mi je drago što nisam pojeo tu tortu.
E' l'unica parte che non ho potuto vedere.
To je jedini deo da nisam mogao da vidim.
Se volessi evitare le telecamere per fare qualcosa di illegale... cosa che non ho mai fatto... prenderei il tunnel di servizio 6B.
Znaš, ako bih hteo da izbegnem video nadzor jer radim nešto protivzakonito, što ja nikada nisam, ja bih koristio tunel 6B.
Lo sai che non ho lo stomaco per queste cose.
Знаш да немам желудац за ова срања.
Sono così importante che non ho un telefono.
Toliko sam važna osoba. Nemam ni telefon.
Quella maglietta che non ho più messo da anni?
Та мајица коју нисам годинама обукао?
E queste cose sono vere, ma sono solo una parte della storia, perché la cosa che non diciamo mai alla telecamera, che non ho mai detto alla telecamera, è, "Sono insicura."
Te stvari su istinite, ali čine samo pola priče jer ono što nikad ne kažemo pred kamerom, što ja nikad nisam rekla pred kamerom, je: "Ja sam nesigurna."
Avrete notato che non ho il minimo dubbio che questo funzionerà se guardate il mio volto, giusto?
Naravno, primećujete da ni u mojim mislima ni na mom licu nema ni najmanje sumnje da će ovo uspeti, zar ne?
Così gli rispondo: "Sai che, non ho per niente voglia di scrivere del mio lavoro.
Ako stvarno to želiš, moraš tako da uradiš."
Ed a meno che non crediate che abbia accorciato le linee cosa che non ho fatto, vi ho provato che gli occhi vi stavano ingannando.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
Dovrei aggiungere che non ho la più pallida idea di che cosa stesse succedendo a quel tempo.
Moram da objasnim da nemam pojma šta se tada dešavalo.
2.4864029884338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ствари које нисам знао о њему. 